كلمات فرنسية تبدأ بحرف P
46 كلمة من دروس الموقع، مع معناها بالعربية والنطق. اضغط على الكلمة لترى مثالًا وكلّ تفاصيلها.
- panneau solaireلوح شمسيPlaque qui transforme la lumière du soleil en électricité.
- paragrapheالفقرةPartie d'un texte qui développe une idée. On va à la ligne pour en commencer un nouveau.
- parcourirيقطع (مسافة)، يتصفّحFaire un trajet, traverser une distance ; lire rapidement.
- parcoursمسارChemin que l'on suit d'un point à un autre ; trajet d'une course.
- pariرهانDéfi lancé à quelqu'un ; aussi, jeu où l'on mise sur un résultat.
- paroiجدار صخريCôté vertical d'un rocher ou d'une montagne ; mur intérieur.
- participantمشارك، مشاركةPersonne qui prend part à une activité, une course, un concours.
- participe passéاسم المفعولDeuxième partie du verbe au passé composé : fini, pris, allé.
- partieمباراة، جولة لعبDurée d'un jeu, du début jusqu'à la victoire de l'un des joueurs.
- partitionمدوّنة موسيقيةDocument où est écrite la musique, avec les notes.
- passé composéالماضي المركّبTemps du passé fait de « avoir » ou « être » et d'un participe passé : j'ai lu.
- pâteالعجينMélange de farine, d'eau et d'autres ingrédients que l'on travaille avant la cuisson.
- patienceالصبرQualité de quelqu'un qui sait attendre calmement.
- patientصبورQui sait attendre et rester calme sans s'énerver.
- patioفناء، وسط الدارCour intérieure d'une maison, à ciel ouvert.
- pâtissierصانع الحلويات، صانعة الحلوياتPersonne qui prépare et vend des gâteaux et des pâtisseries.
- péjoratifتحقيري، سلبيSe dit d'un mot qui présente quelqu'un ou quelque chose de façon négative.
- pénombreظلمة خفيفةLumière faible, presque l'obscurité.
- performanceأداء، نتيجة رياضيّةRésultat obtenu dans une compétition ; manière dont quelqu'un réussit une épreuve.
- peserيزنMesurer le poids de quelque chose ; avoir un certain poids.
- pétillerيتلألأ، يلمعBriller vivement ; produire de petites bulles ou de petits bruits secs.
- pétrirيعجنPresser et malaxer une pâte avec les mains.
- phrase affirmativeالجملة المثبتةPhrase qui dit que quelque chose est vrai : Il pleut.
- phrase négativeالجملة المنفيّةPhrase qui dit le contraire, avec ne… pas, ne… plus, ne… jamais.
- pianoالبيانوGrand instrument de musique à touches noires et blanches.
- pincer les cordesينقر الأوتارTirer légèrement les cordes d'un instrument avec les doigts ou un plectre pour les faire vibrer.
- planالتصميم، المخطّطListe des étapes d'un texte, préparée au brouillon avant d'écrire ; aussi, dessin d'une ville ou d'une maison.
- plombierسبّاكOuvrier qui installe et répare les tuyaux, les robinets et les chauffe-eau.
- plumeريشة، ريشة العودPartie qui couvre le corps des oiseaux ; pour l'oud, petite lamelle (la risha) qui pince les cordes.
- point de vueوجهة نظرManière de voir ou de juger une question ; opinion personnelle.
- polysémiqueمتعدّد المعانيSe dit d'un mot qui a plusieurs sens.
- ponctualitéاحترام المواعيدQualité d'une personne qui arrive toujours à l'heure.
- ponctuationعلامات الترقيمSignes qui organisent le texte : point, virgule, deux-points, guillemets, tiret…
- pondreيبيضDéposer des œufs (pour un oiseau, une tortue, un poisson…).
- portraitالوصف الشخصي، البورتريهDescription d'un personnage : son physique et son caractère.
- poste de radioجهاز راديوAppareil qui permet d'écouter la radio.
- potierصانع الفخّار، صانعة الفخّارArtisan qui fabrique des objets en terre cuite (pots, jarres, assiettes).
- pourpreأرجوانيD'un rouge foncé tirant sur le violet.
- prépositionحرف الجرّPetit mot qui ne change jamais et introduit un mot ou un groupe : à, de, par, pour, sans, dans.
- présentالحاضرTemps de ce qui se passe maintenant.
- prétentieuxمغرور، متباهٍQui se croit plus important ou plus intelligent qu'il n'est et le montre.
- priseمسكة، نتوء للتمسّكEn escalade, endroit où l'on peut mettre la main ou le pied pour s'accrocher.
- pronom personnelالضميرMot qui remplace un nom pour ne pas le répéter : je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles.
- prototypeنموذج أوّليPremier modèle d'un objet, fabriqué pour l'essayer avant de le produire en série.
- prouesseبراعة، عمل خارقAction extraordinaire qui montre une grande adresse ou un grand courage.
- pyramide inverséeالهرم المقلوبFaçon d'écrire un article en commençant par l'information la plus importante.
لا توجد كلمة مطابقة في القاموس بعد.